Eis uma efeméride cujo significado talvez escape a muitos espectadores, sobretudo os mais jovens: foi há 60 anos, em dezembro de 1963, que surgiu o primeiro título da série da "Pantera Cor de Rosa", intitulado, precisamente, "A Pantera Cor de Rosa". Mas, se esse esquecimento existe, uma boa maneira de o contrariar será através da oferta do streaming: "The Pink Panther" aí está, como testemunho de um capítulo glorioso da comédia cinematográfica.
Dois nomes são fulcrais na definição deste universo. O primeiro é, obviamente, o de Peter Sellers (1925-1980), genial intérprete do Inspector Jacques Clouseau, empenhadíssimo em esclarecer o enigma do roubo de um precioso diamante que dá pelo nome de… Pantera Cor de Rosa. O outro, por certo mais esquecido, é o do argumentista/realizador Blake Edwards (1922-2010), um multifacetado criador que, infelizmente, nem sempre tem tido o reconhecimento que merece — até porque, importa recordá-lo, Edwards não foi apenas um brilhante autor de comédias, tendo também assinado alguns títulos intensamente dramáticos como "Days of Wine and Roses/Escravos do Vício" (1962), perturbante retrato de um casal de alcoólicos com a dupla Jack Lemmon/Lee Remick.
"A Pantera Cor de Rosa" é um legítimo herdeiro da grande tradição burlesca do cinema mudo a que pertencem, entre outros, Charlie Chaplin e Buster Keaton. E a referência ao mudo adquire uma invulgar pertinência. Claro que é verdade que estamos perante um filme sonoro, mas não é menos verdade que muitos "gags" resultam, não apenas directamente dos diálogos (que são, por vezes, saborosamente delirantes), mas também dos movimentos dos corpos e da tensão visual (e do humor) que pode surgir desses movimentos.
Ponto fundamental no imaginário da Pantera Cor de Rosa é o seu tema musical, composto pelo grande Henry Mancini (1924-1994): uma prodigiosa fusão de ritmo e melodia que valeu ao seu autor uma nomeação para o Óscar de melhor música — ei-lo, num programa televisivo de 1964, a dirigir esse tema, com Tubby Hayes no saxofone.