"Lamento que as minhas ações tenham magoado pessoas e os Estados Unidos", disse ao juiz militar Denise Lind, numa sessão do julgamento em Fort Meade, a nordeste de Washington.
Manning, acusado de espionagem no mês passado pela fuga massiva de informação secreta de relatórios de frentes de guerra e de telegramas diplomáticos, disse estar pronto para enfrentar as consequências das suas ações, admitindo que tinha que "pagar o preço" por elas.
O soldado do exército americano de 25 anos enfrenta até noventa anos de prisão pelos seus crimes que incluem espionagem e fraude informática.
Foi a primeira vez que Manning expressou arrependimento em relação a esta fuga de informação sem precedentes.
O ex-analista de informação tornou-se um herói para os seus apoiantes que o veem como um revelador dos segredos da política externa e das guerras dos Estados Unidos.
A acusação, no entanto, classificou-o como um traidor que colocou os seus companheiros e o país em perigo.
Lusa