Ficou reduzida a cinzas a curriça que guardava 4.000 fardos de palha e feno e abrigava os animais. Cerca de 240 ovelhas e alguns cordeiros escaparam ao fogo por um triz.
Mabilde esteve emigrada na Suíça e regressou há sete anos a terras de Trás-os-Montes porque o sonho do marido era ser pastor. O desgosto não os há de impedir de recomeçar de novo, mas vão precisar de ajuda para reconstruir a curriça.
O fogo ainda anda por Vinhais, mas agora sem a força inicial que assustou povoações e deixou aldeias em risco. Empurrado pelo vento, o incêndio chegou a ter três frentes ativas. Avançou pelas serras, galgou um rio, atravessou seis freguesias.
Até agora, arderam mais de 1.000 hectares de mato, floresta e culturas agrícolas.