Mundo

Afinal havia outro "Fire and Fury": o livro que está a abalar os EUA e as vendas

O livro que fez tremer a administração dos EUA e o Presidente Donald Trump tem exatamente o mesmo título que um outro livro, lançado em 2008, por um professor universitário canadiano, sobre a Segunda Guerra Mundial. O título confundiu alguns leitores e fez disparar as vendas da publicação lançada há 10 anos.

Veja as diferenças: o livro lançado em 2008 pelo professor universitário, Randall Hansen e o de Michael Wolff, lançado na semana passada sobre o 1º ano de administração Trump.

O livro de Michael Wolff retrata o primeiro ano de mandato de Donald Trump na Casa Branca e foi contestado pela Administração norte-americana antes mesmo de ser lançado. A Casa Branca ameaçou processar judicialmente o ex-conselheiro Michael Wolff, e instigou a editora a antecipar o lançamento da publicação.

Por conseguinte, o livro não só disparou para o topo dos livros mais vendidos na Amazon, como arrastou uma outra publicação exatamente com o mesmo título "Fire and Fury", mas esta sobre os bombardeamentos aliados na Alemanha, entre 1942-1945.

A coincidência levou alguns leitores a comprarem o livro errado e a admitirem o erro no twitter do professor canadiano.

Randall Hansen, o professor de Ciência Política da Universidade de Toronto, que escreveu o livro há 10 anos, estava na capital dos EUA no dia em que o livro sobre Trump foi lançado. Pouco depois vinha a público ironizar sobre a possibilidade de ter de partilhar os dividendos dos direitos de autor com Michael Wolff, ou até com o próprio Donald Trump, devido ao recente aumento das vendas do livro lançado há 10 anos.

Ironia do destino: a guerra surge aqui como o único ponto em comum entre os dois livros. O de Michael Wolff traduz a guerra de poder e de bastidores na Casa Branca. O de Randall Hansen o conflito armado e a guerra bélica. Em ambos os casos há vítimas civis, como, de resto ironizou o próprio professor canadiano:

"Estamos a falar sobre isto num momento em que temos esse demagogo assustador, instável e perturbado na Casa Branca", disse ele. "Então, essa coincidência deixa-me realmente mais feliz do que as vendas".

Últimas