O nosso ponto de partida é Paris, cidade que acolheu a última edição dos Jogos Olímpicos e onde decorreu a ação de apresentação dos trajes e equipamentos oficiais de Portugal naquele que é o maior evento desportivo do planeta.
Viajamos depois até Gotemburgo para visitar o "World of Volvo”, um espaço que cruza o passado e o futuro da marca automóvel sueca.
Descemos até à região de Jerez de la Frontera para desvendar as raízes espanholas do whisky escocês The Macallan. E antes de fecharmos a emissão teremos ainda tempo para atravessar o Atlântico e celebrar os 100 anos de um dos ex-libris do Rio de Janeiro: o Copacabana Palace.