Numa conferência de imprensa, o responsável pela polícia do estado de Massachusetts, Timothy Alben, e o governador Deval Patrick explicaram que foi levantado o recolher obrigatório, mas aconselharam as pessoas a permanecerem em casa e em vigilância.
O recolher obrigatório estava em vigor desde as primeiras horas de hoje, por causa da operação em grande escala da polícia para capturar um dos suspeitos do atentado à bomba de segunda-feira, que causou três mortos e cerca de 180 feridos.
polícia tinha identificado na quinta-feira dois suspeitos do atentado: Tamerlan e Dzhokhar Tsarnaev, irmãos de origem chechena.
Tamerlan Tsarnaev, de 26 anos, foi detido de madrugada pelas forças policiais e morreu no hospital.
zhokhar Tsarnaev, de 19 anos, continua a monte, mas as autoridades acreditam que ainda está no estado de Massachusetts.
"Estamos empenhados em fechar este caso", disse Timothy Alben.
Lusa