Malala Yousufzai foi atacada em pleno dia na cidade de Mingora, na província paquistanesa de Swat.
De acordo com fontes oficiais citadas pela agência norte-americana Associated Press, um homem com barba, armado, aproximou-se de um autocarro escolar e perguntou às raparigas no local qual delas era Malala Yousufzai.
O chefe da polícia local, Rasool Shah, explicou que uma rapariga apontou em direção a Malala, mas o militante talibã não acreditou e abriu fogo contra as duas raparigas.
A jovem ativista, que foi nomeada no ano passado para o Prémio Internacional da Paz para as Crianças, foi atingida duas vezes, uma na cabeça e outra no pescoço. A outra rapariga ferida no ataque está estável.
Os talibãs reivindicaram a autoria do ataque, defendendo que a atividade de Malala é uma "obscenidade".
"Isto é um novo capítulo de obscenidade e temos de encerrar este capítulo", afirmou um porta-voz dos talibãs Ahsanullah Ahsan, em declarações via telefone.
"Nós realizamos este ataque", indicou o mesmo representante.