O engano foi da presidência holandesa da UE que, desconhecendo o rosto de Mário Centeno, colocou na documentação distribuída à imprensa uma fotografia do jornalista da SIC José Gomes Ferreira. A imagem surge associada ao cargo e ao nome completo do ministro "Mário José Gomes de Freitas Centeno". O facto de serem ambos "José Gomes" pode ajudar a explicar o engano.
O documento que contém o rosto de todos os ministros das Finanças da UE - e neste caso também dos governadores dos bancos nacionais - é normalmente distribuído aos jornalistas para ajudá-los a reconhecer os políticos dos vários países.
A gafe surpreendeu a delegação portuguesa do Ministério das Finanças que pediu explicações à Presidência holandesa. O erro foi entretanto corrigido.
Por corrigir ficou a fotografia do ministro das Finanças do Luxemburgo, que também foi trocada.